东夷：“2019国际法显论坛”七日行程纪实
来源：
临汾市法显文化研究会
日期：2019-09-30
点击： 属于：学术论坛
作者：
东夷 2019.9.29
为纪念法显西行1620年，斯里兰卡龙华书院和临汾市法显研究会联合举办了“2019法显文化与新世纪海上丝绸之路国际论坛”活动。8月26日，我从青岛出发奔赴北京国际机场，与各地代表汇合组成山西省临汾市法显研究会代表团。尔后，在贾雪梅会长的率领下登上国际航班，飞往斯里兰卡首都科伦坡。
法显大师，出生于今之山西省临汾市，是世界著名探险家、“一带一路”开拓者和中国留学生之祖。为寻求佛经原典，65岁而前往西天（印度），他途径34国，共费时16年，最终获得成功。法显研究，国外开展已200余年，由于史料缺失，有些问题至今不甚明白，如法显生卒年等；他公元400年从长安出发，跋涉六年到达目的地华氏城（阿育王旧京），留学印度六年后，他搭乘商船经斯里兰卡回到中国。这便是我们此行的因缘。
第一天（8月27日）0时50分，临汾市法显研究会一行21人，乘坐斯里兰卡航班从北京出发，飞行7小时后，于当地时间6点抵达科伦坡机场。龙华书院郝唯民院长率领众弟子已在机场迎候了；早餐后，我们直奔第一个参访地、科伦坡东南40多公里处的旅游景区“法显洞”。当地人传说，法显大师前往圣足山（斯里兰卡最高峰，海拔2243米）途中在此山洞留宿一晚。该洞高150英尺、宽175英尺，其高大宽敞犹如一个大厅，可容纳上千人。民国时期，中国佛学会长太虚法师来此拜谒，曾题写“法显洞”三字（当地未用）。法显大师原想登陆广州回国，未料遇到台风。2015年12月，广州市佛协在此采土取水带回，以圆满法显大师登陆羊城的千年遗愿。法显洞下方有“法显寺”，山下村庄叫“法显村”。临汾市法显研究会终身会长、80岁的刘翠菊女士在法显洞旁采下数片菩提树叶以带回供奉。
为欢迎中国代表团来访，下午主办方特意安排当地舞蹈家演出。为搜寻法显大师的资料，我则请假去了斯里兰卡国家图书馆。我说明来意，管理员拿出出版于1957年、1958年和2000年三种僧伽罗文《佛国记》。1960年和2010年，斯里兰卡分别举行了法显来访1550周年和1600周年纪念大会，我想这些译本肯定起了重要的作用。一本书里有幅浮雕照片，下面文字：斯里兰卡使团访问罗马时，凯撒大帝向使团打听中国情况；作者对中国明代“七次远征”有详细的记述，但称郑和是“入侵者”。我来的路上，看见一座庄严漂亮的罗马宫殿式建筑，“那是英国人留下的，现在的科伦坡市政府所在地”，出租司机说。我想法显郑和，前者苦行僧，后者坚船利炮，其目的未尝不一。看司机自豪的样子，我想沟通与包容才是人类最高的精神。
第二天（8月28日）上午，“2019法显文化与新世纪海上丝绸之路国际论坛”在斯里兰卡议会大厦举行。这座大厦又称班达拉奈克大厦，上世纪我国无偿援建。会场约三百人，突然音乐响起，议长在舞者的簇拥下出现了，总统则轻装简行直奔前排就坐。中国临汾是法显大师的出生地又为弘扬法显文化做出了特殊贡献，西里塞纳总统上台亲自向临汾市法显研究会贾雪梅会长颁奖。中国佛协副秘书长纯一法师发言，引用《首楞严》“佛问圆通，我无选择，都摄六根，净念相继，得三摩地，斯为第一。”可谓大道至简。僧王阿斯吉里派发言，说法显又说郝唯民，最后讲郝唯民就是法显大师的转世。为纪念这次活动，斯国发行了邮票和首日封，中小学还举办了绘画比赛，西里塞纳总统也一一为之颁奖和开启。中方程学源大使致辞，先说僧伽罗语再讲英语，展示了新一代中国外交官的风采。
下午，学术研讨会开始，郝唯民院长主持。无畏山寺监院特纳西里博士讲，法显大师之所以在其寺院留学二年，是因为住持方丈前往印度了，法显大师在等待他的归来。一位学者说，无畏山寺时有僧侣5000余人，而斯国史料不载，所以《佛国记》尤为重要。另一学者讲，在僧伽罗语中，原来没有“F”这个音，为了准确拼读“法显”这个词汇，所以就新创了这个字母。禅海法师讲，428年，斯里兰卡比丘尼一行八人从无畏山寺出发来华，中国僧尼制度由此得以重建，虽然此时圆寂六年了，但不可否认这是法显大师的贡献。来自山西、湖北和广东的学者也进行了学术发言。我演讲的题目是《海上丝路名城——青岛》，主要讲了：1、崂山之名，法显或许取自梵文“那罗延”（牢固）演变而成。2、在青岛石老人海上建百米高法显像的意义。3、建议在《佛国记》诞生地，青岛城阳建设“法显纪念馆”。晚上，我们前往市区赞颂寺参观，拜谒了法显铜像（广东省佛协捐赠 2017年）。
贾雪梅、刘翠菊、冯春海、张梁分别荣获“法显文化特殊贡献奖”
《佛国记》载：无畏山寺有一“青玉像高三丈许，通身七宝焰光，威像严显，非言所载。”一日，玉像前忽现一把汉地的白绢扇，法显大师触物生情“凄然泪下”乡愁骤起，遂决计回国。下午在无畏山寺“法显纪念馆”，刘翠菊女士代表家乡父老晋献一把白绢扇。“纪念法显西行1620周年”祈福法会开始前，僧俗两界先是舞蹈后则诵经，法会现场庄严肃穆，无畏山寺年轻的监院特纳西里博士发表了长篇演讲。这位毕业于武汉大学会讲多种语言的佛学博士曾受到习近平主席的接见，他自称当代“法显”意在继承和弘扬法显精神。法显大师在这里生活和学习了二年，这里每个地方都曾留下他的脚印。太阳落山了，黑暗袭来，众人依依不舍还在寻找着什么，突然霞光万道天空大亮……
阿努拉德普勒市，是斯国史上的第一座古都，法显大师看到，“城中多居士长者和撒薄（阿拉伯）商人；屋宇严丽巷陌平整，四衢道头皆作说法堂”。即使今天，这里佛龛和佛像依然处处可见。离圣菩提树不远，高大洁白的大佛塔（鲁梵维利亚佛塔）庄严肃穆，它高50米直径96米，建于公元前历经两代国王至今全国最大。覆钵型佛塔源自印度本土，但这种塔式东传过程中，在犍陀罗融入希腊思想，汉地佛塔于是与基督教堂有了异曲同工之妙。这种变化，岂止仅在佛塔方面。《泥洹经》（法显携回）谓：“一禅提”（恶人）也能成佛。《圣经》讲：“基督降世为要拯救罪人。”《佛国记》英译者理雅各慨叹，佛教与福音书竟然如此地相似！离开大佛塔，我们乘坐大巴一路南下……
第五天（8月31日）上午，大巴车继续南下，沿途山峦青葱、湖水碧蓝，野生动物时常出没，我们犹如在大花园里穿行。岩石寺（伽尔寺），四尊佛像由一整块巨大的花岗岩雕凿而成，尤其“持明洞”切入岩石竟深达4.6米令人惊叹。岩石寺是十二世纪一位国王的作品，他登基时，僧团分裂为三个部派：无畏山派、祇陀林派和大寺派；在三派长老的帮助下，他发起结集制定共同戒律，并镌刻在石洞外光滑的岩壁上。“以戒为师”系佛祖遗训，古僧伽罗人无疑是今人的榜样。茶歇期间，我们遇见两个聪慧羞涩的小沙弥，他们八九岁甚是可爱，灵光寺常藏方丈与之对话后，欣然邀请他们来北京学习。
午餐前，我们途径金庙，再匆匆看过植物园后，于黄昏前进入古城康提。康提古城，坐落于崇山之中是古代王朝最后的一个首都。国之重宝随王而行，原在无畏山寺的佛牙亦移奉于此。为我们的到来，佛牙寺举行了隆重的欢迎仪式。世上现存两颗佛牙，一在北京灵光寺，一在这里。山西黄龙寺住持静昆法师说，北京一古寺二战时遭日机炸毁，事后出土了这枚佛牙，灵光寺由来而来。部派分裂与佛祖遗训、世界大战与佛牙出土，究竟佛祖在给世人怎样的启示？佛牙寺也有一尊青玉像，亦“高三丈许”非常精美难以言表。在欢迎的人群中，禅海法师的 母亲温和而慈祥。天黑了，我们前往佛教公园，其“世界佛教博物馆”中，可谓奇珍异宝琳琅满目……
第六天（9月1日）一早，我们乘车返回科伦坡，这也是主办方为参会人员安排的一次购物之旅。《佛国记》云：斯国“多出珍宝珠玑”。今天这里珠宝生意依然红火。我们去了两家珠宝店，各种珠宝让人眼花缭乱，店员用汉语同中国客人讨价还价。我们还去了一家购物超市，其商品陈列和管理与咱国内完全一样，但招牌几乎全是英文。超市文化，源自欧美现已横扫世界。有句名言，“只有民族的才是世界的”，让我们深刻地反思。
佛教四众弟子比丘、比丘尼、优婆塞和优婆夷。几天下来，我们未看到一位尼姑。禅海法师说，现代斯里兰卡已经没有比丘尼了。荆州天王禅寺妙音尼师当场发愿，一定要让优婆夷制度重归岛国。妙音尼师说，天王禅寺原为东晋辛寺（法显圆寂处）。但《荆州府志》载，天王禅寺始建于唐朝。回到科伦坡天色已黑，晚餐后，召开了总结会，大家首先热烈地鼓掌，临汾市法显研究会执行会长冯春海说，大家来时高兴，走得满意，就是对这次组织工作的最大肯定。
第七天（9月2日）上午，代表团再到科伦坡机场，我们该回国了。时间过得真快，一晃就是七天。北京王再文教授征询此行观感，我说基督堂、印度教堂、清真寺及其信众，在这里和谐相处，既体现佛教的慈悲和包容外，还说明其政府的开明。在康提市，代表团下榻于山顶的五星级酒店，其下面就是贫民窟，但贫民们总是笑容可掬，为什么？“这就是佛教的力量啊！”湖南企业家黄诚先生如是说。就总体而言，斯里兰卡城市发展水平如同我国改革开放初期，如阿努拉德普勒市府大楼甚至比不上青岛郊区村委办公楼的高大和气派。
郝唯民院长率领众弟子前来送行。这位北京外国语大学教授20年前来此创业，创立了“龙华书院”，现在已是斯国的汉语人才摇篮，“郝唯民”也由此成了中斯友谊的代名词，而且在这里家喻户晓妇孺皆知。郝唯民院长海外创业的故事，是“一带一路”文化下一个成功的范例。为表达敬意，临汾研究会特将《佛国记》长卷（刘玉义作品）呈上。这些天来，郝院长和他的学生禅海、维基等工作非常辛苦，他们翻译导游后勤一人身兼数职，还有随行的保安司机都特别敬业；就要分手了，大家真是依依不舍。航班起飞后，我透过舷窗俯瞰，斯里兰卡就像印度洋一颗镶着金边的晶莹剔透的宝珠。
法显大师也是“海上丝绸之路”开拓者，受到习近平主席和李克强总理的多次称赞。有关法显大师的各种论坛和研讨会，仅今年公开举办的就有四次，这足以说明其蕴含的重要意义。作为山西省临汾市法显研究会特聘专家，我应邀参加了这次会议，这也是我参加此类会议规模最大级别最高的一次。这次活动，大会组委会规定参加者自费，青岛韶雅书画院闻此发起募捐倡议，青岛临汾两地网友于是纷纷捐款。谨此，我向每位捐款者致以深深的敬意和感谢！
东夷 2019年9月29日
